Từ “Onamaewa” trong tiếng Nhật có nghĩa là “Bạn tên là gì” trong tiếng Việt. Đây là một câu hỏi ngắn mà người Nhật thường sử dụng để hỏi về tên của một người. Câu hỏi này được sử dụng phổ biến nhất tại Nhật Bản.
Onamaewa có nghĩa là tên của bạn là gì.
Trong câu お名前は (onamaewa) thì お là tiền tố đứng trước danh từ thể hiện sự tôn trọng, は là trợ từ đánh dấu sự kết thúc của chủ ngữ.
Đây là dạng câu hỏi ngắn, đã được lược bỏ yếu tố vị ngữ.
Ngoài ra, người Nhật còn một số cách hỏi tên khác như:
Onamaewa nandesuka (お名前は何ですか): Tên bạn là gì? Đây là câu hỏi đầy đủ cho câu onamaewa (お名前は).
Onamae, dou oyomi shitara ii desuka (名前、どうお読みしたらいいですか): Tên bạn đọc như nào vậy. Câu này dùng khi bạn đã thấy tên của đối phương nhưng bạn không biết đọc nó như thế nào.
Anata no namaewa nandesuka (あなたの名前は何ですか): Tên của bạn là gì?
Namae nan dakke (名前は何だっけ): Tên bạn là gì nhỉ? Câu này dùng để hỏi một người mà bạn đã quên tên. Thường dùng với người dưới hoặc bạn bè.
Namae nante iundesuka (名前なんて言うんですか): Tên của bạn nói như thế nào nhỉ?
Anatano namaewa nateno (あなたの名前は何ての): Tên của bạn là gì thế? Câu này dùng để hỏi tên những người đồng trang lứa.
Bài viết onamaewa là gì được tổng hợp bởi duanestellaheights.com.
- Nấm kim châm tiếng Anh là gì
- Cảm xúc tiếng Trung là gì
- Thiết kế trang phục tiếng Anh là gì
- Nước hoa hồng tiếng Trung
- Bữa cơm gia đình tiếng Anh là gì
- Bảo hành tiếng Trung là gì
- Crunches là gì
- Chúc bạn thành công tiếng Anh là gì
- Cố lên tiếng Nhật
- Ngốc nghếch tiếng Anh là gì
- Tiền ăn giữa ca tiếng Anh là gì
- Tôn giáo tiếng Anh là gì
- Rượu Sake bao nhiêu độ
Bài viết liên quan
